Member Login
 
 
 
 
Follow Us
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Para Leer Las Etiquetas Alimenticias - Para Comprender Los Datos de Nutrición

Maggie LaBarbera • RN, MBA Enfermera Registrada • may 14, 2012
 

Para Aprender Las Secciones de La Etiqueta Alimenticia:

¡Después de revisar las secciones de la etiqueta alimenticia tome nuestra Prueba de las Etiquetas Alimenticias!

Spanish-food-label-healthy-food-choices
1 Tamaño de Ración

2 Calorías

3 Valor Diario

4 Grasa

5 Colesterol y Sodio

6 Carbohidrato

7 Fibra

8 Proteína

9 Vitaminas y Minerales

 

1 Tamaño de Ración y Raciones Por Envase

El tamaño de ración es la cantidad de alimento en una ración y las raciones por envase es el número de raciones en un envase de alimentos.

Los tamaños de raciones son generalmente consistentes con similares tipos de alimentos, tales como la leche. Las medidas comunes caseras se usan para hacerlo más fácil comparar alimentos similares, por ejemplo, el jugo de manzana se mide en tazas. Si el tamaño de una ración es media taza, y su niño se toma una taza, su niño está tomando el doble de las calorías, grasa y otros nutrientes en la etiqueta.

Anime a su niño a que use la etiqueta de Datos de Nutrición como parte del mantenimiento de una dieta saludable. Muchos productos contienen más de una ración y puede ser fácil para los niños consumir múltiples raciones y comer o tomar más de lo que se dan cuenta.

2 Las Calorías y las Calorías de Grasa

Este es el número de calorías en una ración y el número de calorías que vienen de la grasa en una ración.

Preste atención a la cantidad de calorías y las calorías de grasa si usted está preocupado por el peso de su niño. Esta sección de la etiqueta le puede ayudar a usted a manejar el peso de su niño si necesita aumentar, rebajar o mantener. Si su niño consume más calorías de lo que su cuerpo utiliza, su niño aumentará de peso.

3 Porcentaje de Valor Diario

El porcentaje de valor diario (%VD) provee el porcentaje de nutrientes en una ración de alimentos basado en la cantidad diaria recomendada para adultos. Recuerde que cuando mira al %VD que eso es por el día entero y no por una sola comida o merienda.

La * al pie de la etiqueta de Datos de Nutrición es para recordarle que el %VD está basado en una dieta de 2,000 calorías. Los niños pueden necesitar más o menos de ciertos nutrientes, dependiendo de su género y edad.

No es necesario aprender de memoria el %VD, solo use estas pautas al comparar las etiquetas.

  • 5% o menos es bajo – trate de mantenerse bajo en grasa total, grasa saturada, colesterol y sodio
  • 20% o más es alto – trate de mantenerse alto en vitaminas A y C, hierro, calcio y fibra dietética

4 Grasa Total

La grasa total es el número de gramos de grasa en una ración. Hay diferentes tipos de grasa, incluyendo grasa saturada, insaturada y trans grasa. Mientras que las grasas y aceites son parte de una dieta saludable y esencial para el crecimiento de los niños, comer demasiada grasa le puede causar daño al cuerpo de su niño. Para ayudar a reducir su riesgo de enfermedades cardiacas, escoja los alimentos que sean más bajos en trans grasa y en grasa saturada.

5 Colesterol y Sodio

Estos números le dicen cuanto colesterol y sodio (sal) hay en una ración de alimento. Comer menos de estos nutrientes le ayuda a su niño a reducir el riesgo de alta presión y alto colesterol. La mayoría del sodio que los niños consumen viene de alimentos procesados y no del salero.

6 Carbohidrato Total

El azúcar y la fibra dietética son tipos de carbohidratos. El azúcar es una parte importante de la etiqueta si le preocupa el peso de su niño. No hay un porcentaje de valor diario (%VD) para el azúcar. Use la etiqueta de Datos de Nutrición para comparar la cantidad de gramos de azúcar en productos similares y trate de limitar los alimentos con azúcares agregadas que aumentan calorías pero no otros nutrientes. Mire la lista de ingredientes para azúcares agregadas como sacarosa, glucosa, fructosa, o jarabe de maíz.

7 Fiber

Una dieta rica en frutas, vegetales y granos integrales que contienen fibra le ayudarán a su niño a reducir el riesgo de enfermedades del corazón y a mejorar el tracto digestivo.

8 Proteína Total

La proteína es muy importante porque es componente básico de todas las células. Los alimentos altos en proteína pueden ser altos en grasas. Compare los alimentos para contenido de grasas más bajo.

9 Vitaminas y Minerales

La mayoría de niños americanos no reciben suficientes vitaminas A y C, hierro y calcio, así que debe escoger los alimentos con el más alto %VD para estos nutrientes. Comer suficientes de estos nutrientes puede mejorar la salud de su niño y reducir el riesgo de ciertas enfermedades.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vea todos nuestros Artículos de Consejos de Dietistas

 
Escrito por Maggie LaBarberaEscrito el may 14, 2012Última actualización el ago 20, 2013
 
 

 

0 Comments

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Las fotos mostradas en este sitio web fueron compradas legalmente de iClipart.com, istockphoto.com y dreamstime.com. Todo clipart mostrado en este sitio es propiedad exclusiva de NourishInteractive.com